Задания
Версия для печати и копирования в MS Word
Тип Д7 № 399
i

Вы услы­ши­те раз­го­вор двух дру­зей. Вы­бе­ри­те цифру 1, 2 или 3, со­от­вет­ству­ю­щую вы­бран­но­му Вами ва­ри­ан­ту от­ве­та. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Pourquoi le client n'a-t-il pas pris la tarte aux pommes ?

 

1)  La tarte aux pommes ne correspondait pas au menu choisi.

2)  Il n'y avait plus de tarte aux pommes.

3)  Il n'aimait pas la tarte aux pommes.

Расшифровка записи

Au restaurant

Serveuse : Bonsoir Monsieur.

Client : Bonsoir Madame. Je voudrais une table pour dîner, s'il vous plaît.

Serveuse : Vous êtes seul ?

Client : Non, mes amis vont me rejoindre plus tard, dans un quart d’heure.

Serveuse : D’accord. Vous avez une réservation ?

Client : Non, je n'ai pas de réservation. Eux... il y a un problème ? Je ne savais pas que la réservation était obligatoire ! Mon collègue m’a recommandé votre restaurant, j’ai consulté votre site mais à propos de la réservation, il n’y avait rien.

Serveuse : Non non, Monsieur, ne vous inquiétez pas. Il n’y a pas de problème. Voici une table pour 3 personnes, et voici la carte.

Client : Merci Madame. S'il vous plaît, je voudrais vous demander encore une chose.

Serveuse : Oui, Monsieur ?

Client : D’abord, je voudrais de l'eau. Pourriez-vous m’en apporter maintenant ?

Serveuse : Oui, bien sûr, Monsieur. Et pour dîner, vous allez choisir ou vous allez attendre vos amis ?

Client : Je vais choisir pour moi. Allons, qu’est-ce que vous proposez. Quel dommage, le menu à 30 euros, ce sont mes plats préférés. La choucroute, j’adore ! Mais non, il faut vraiment que je fasse des économies. Ah voilà, je voudrais le menu à 15 euros.

Serveuse : Oui. En entrée ?

Client : Je voudrais le pâté.

Serveuse : Et en plat principal ?

Client : Je voudrais un steak frites.

Serveuse : Bien Monsieur, le steak, quelle cuisson ? Bleu, à point, bien cuit ?

Client : Bien cuit. Ah non, non, à point, s'il vous plaît.

Serveuse : En comme dessert ?

Client : Qu’est-ce que vous me recommandez ? Une glace à la vanille ou une tarte aux pommes ?

Serveuse : Désolé Monsieur, nous n’avons plus de tarte aux pommes. Alors, je vous conseille de prendre une glace à la vanille.

Client : Mais oui, évidemment, car il n’y a pas le choix ! D’accord, une glace à la vanille. Bon, c’est tout. Et, euh... Madame, où sont les toilettes ?

Serveuse : Au sous-sol. Il faut prendre cet escalier, à droite. Après l’escalier, vous tournez à gauche.

Client : D’accord. Merci Madame.

Serveuse : Merci à vous. Je vous sers dans quelques minutes.

Спрятать пояснение

Рас­шиф­ров­ка за­пи­си

Au restaurant

Serveuse : Bonsoir Monsieur.

Client : Bonsoir Madame. Je voudrais une table pour dîner, s'il vous plaît.

Serveuse : Vous êtes seul ?

Client : Non, mes amis vont me rejoindre plus tard, dans un quart d’heure.

Serveuse : D’accord. Vous avez une réservation ?

Client : Non, je n'ai pas de réservation. Eux... il y a un problème ? Je ne savais pas que la réservation était obligatoire ! Mon collègue m’a recommandé votre restaurant, j’ai consulté votre site mais à propos de la réservation, il n’y avait rien.

Serveuse : Non non, Monsieur, ne vous inquiétez pas. Il n’y a pas de problème. Voici une table pour 3 personnes, et voici la carte.

Client : Merci Madame. S'il vous plaît, je voudrais vous demander encore une chose.

Serveuse : Oui, Monsieur ?

Client : D’abord, je voudrais de l'eau. Pourriez-vous m’en apporter maintenant ?

Serveuse : Oui, bien sûr, Monsieur. Et pour dîner, vous allez choisir ou vous allez attendre vos amis ?

Client : Je vais choisir pour moi. Allons, qu’est-ce que vous proposez. Quel dommage, le menu à 30 euros, ce sont mes plats préférés. La choucroute, j’adore ! Mais non, il faut vraiment que je fasse des économies. Ah voilà, je voudrais le menu à 15 euros.

Serveuse : Oui. En entrée ?

Client : Je voudrais le pâté.

Serveuse : Et en plat principal ?

Client : Je voudrais un steak frites.

Serveuse : Bien Monsieur, le steak, quelle cuisson ? Bleu, à point, bien cuit ?

Client : Bien cuit. Ah non, non, à point, s'il vous plaît.

Serveuse : En comme dessert ?

Client : Qu’est-ce que vous me recommandez ? Une glace à la vanille ou une tarte aux pommes ?

Serveuse : Désolé Monsieur, nous n’avons plus de tarte aux pommes. Alors, je vous conseille de prendre une glace à la vanille.

Client : Mais oui, évidemment, car il n’y a pas le choix ! D’accord, une glace à la vanille. Bon, c’est tout. Et, euh... Madame, où sont les toilettes ?

Serveuse : Au sous-sol. Il faut prendre cet escalier, à droite. Après l’escalier, vous tournez à gauche.

Client : D’accord. Merci Madame.

Serveuse : Merci à vous. Je vous sers dans quelques minutes.

По­яс­не­ние.

2)  : nous n’avons plus de tarte aux pommes.

Раздел кодификатора ФИПИ: 2.2 Вы­бо­роч­ное по­ни­ма­ние услы­шан­ной ин­фор­ма­ции.
1
Тип Д3 № 395
i

Вы услы­ши­те раз­го­вор двух дру­зей. Вы­бе­ри­те цифру 1, 2 или 3, со­от­вет­ству­ю­щую вы­бран­но­му Вами ва­ри­ан­ту от­ве­та. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Le client avec qui est-il venu au restaurant ?

 

1)  Il est venu avec son ami.

2)  Il est venu avec son collègue.

3)  Il est venu tout seul.


2
Тип Д4 № 396
i

Вы услы­ши­те раз­го­вор двух дру­зей. Вы­бе­ри­те цифру 1, 2 или 3, со­от­вет­ству­ю­щую вы­бран­но­му Вами ва­ри­ан­ту от­ве­та. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

D'où le client connaît-il ce restaurant ?

 

1)  Une connaissance le lui a recommandé.

2)  Il l'a trouvé dans un guide touristique.

3)  Il l'a trouvé sur Internet.


3
Тип Д5 № 397
i

Вы услы­ши­те раз­го­вор двух дру­зей. Вы­бе­ри­те цифру 1, 2 или 3, со­от­вет­ству­ю­щую вы­бран­но­му Вами ва­ри­ан­ту от­ве­та. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Pourquoi le client n'a-t-il pas choisi le menu à 30 euros ?

 

1)  Il n'aimait pas la choucroute.

2)  Il ne voulait pas de dessert.

3)  Il a trouvé que c'était cher.


4
Тип Д6 № 398
i

Вы услы­ши­те раз­го­вор двух дру­зей. Вы­бе­ри­те цифру 1, 2 или 3, со­от­вет­ству­ю­щую вы­бран­но­му Вами ва­ри­ан­ту от­ве­та. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Quelle cuisson du steak a-t-il choisi ?

 

1)  Bleu

2)  À point

3)  Bien cuit


5
Тип Д8 № 400
i

Вы услы­ши­те раз­го­вор двух дру­зей. Вы­бе­ри­те цифру 1, 2 или 3, со­от­вет­ству­ю­щую вы­бран­но­му Вами ва­ри­ан­ту от­ве­та. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Pour se laver les mains, où faut-il aller ?

 

1)  Monter l'escalier et tourner à droite.

2)  Descendre l'escalier et tourner à gauche.

3)  Monter l'escalier et tourner à gauche.


6
Тип 6 № 1795
i

Вы по­мо­га­е­те сво­е­му другу, юному ра­дио­жур­на­ли­сту, про­ана­ли­зи­ро­вать под­го­тов­лен­ное им для пе­ре­да­чи ин­тер­вью. Про­слу­шай­те ауди­о­за­пись ин­тер­вью и за­не­си­те дан­ные в таб­ли­цу. Вы мо­же­те впи­сать не более од­но­го слова (без ар­ти­клей) из про­зву­чав­ше­го тек­ста. Числа не­об­хо­ди­мо за­пи­сы­вать бук­ва­ми. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Monsieur voudrait une table pour

7
Тип 7 № 1796
i

Вы по­мо­га­е­те сво­е­му другу, юному ра­дио­жур­на­ли­сту, про­ана­ли­зи­ро­вать под­го­тов­лен­ное им для пе­ре­да­чи ин­тер­вью. Про­слу­шай­те ауди­о­за­пись ин­тер­вью и за­не­си­те дан­ные в таб­ли­цу. Вы мо­же­те впи­сать не более од­но­го слова (без ар­ти­клей) из про­зву­чав­ше­го тек­ста. Числа не­об­хо­ди­мо за­пи­сы­вать бук­ва­ми. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Il n'a pas de

8
Тип 8 № 1797
i

Вы по­мо­га­е­те сво­е­му другу, юному ра­дио­жур­на­ли­сту, про­ана­ли­зи­ро­вать под­го­тов­лен­ное им для пе­ре­да­чи ин­тер­вью. Про­слу­шай­те ауди­о­за­пись ин­тер­вью и за­не­си­те дан­ные в таб­ли­цу. Вы мо­же­те впи­сать не более од­но­го слова (без ар­ти­клей) из про­зву­чав­ше­го тек­ста. Числа не­об­хо­ди­мо за­пи­сы­вать бук­ва­ми. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Il voudrait passer le soir avec ses

9
Тип 9 № 1798
i

Вы по­мо­га­е­те сво­е­му другу, юному ра­дио­жур­на­ли­сту, про­ана­ли­зи­ро­вать под­го­тов­лен­ное им для пе­ре­да­чи ин­тер­вью. Про­слу­шай­те ауди­о­за­пись ин­тер­вью и за­не­си­те дан­ные в таб­ли­цу. Вы мо­же­те впи­сать не более од­но­го слова (без ар­ти­клей) из про­зву­чав­ше­го тек­ста. Числа не­об­хо­ди­мо за­пи­сы­вать бук­ва­ми. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Monsieur voudrait le menu à euros

10
Тип 10 № 1799
i

Вы по­мо­га­е­те сво­е­му другу, юному ра­дио­жур­на­ли­сту, про­ана­ли­зи­ро­вать под­го­тов­лен­ное им для пе­ре­да­чи ин­тер­вью. Про­слу­шай­те ауди­о­за­пись ин­тер­вью и за­не­си­те дан­ные в таб­ли­цу. Вы мо­же­те впи­сать не более од­но­го слова (без ар­ти­клей) из про­зву­чав­ше­го тек­ста. Числа не­об­хо­ди­мо за­пи­сы­вать бук­ва­ми. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Comme dessert il prend une glace à la

11
Тип 11 № 1800
i

Вы по­мо­га­е­те сво­е­му другу, юному ра­дио­жур­на­ли­сту, про­ана­ли­зи­ро­вать под­го­тов­лен­ное им для пе­ре­да­чи ин­тер­вью. Про­слу­шай­те ауди­о­за­пись ин­тер­вью и за­не­си­те дан­ные в таб­ли­цу. Вы мо­же­те впи­сать не более од­но­го слова (без ар­ти­клей) из про­зву­чав­ше­го тек­ста. Числа не­об­хо­ди­мо за­пи­сы­вать бук­ва­ми. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Comme plat principal il prend un steak