Задания
Версия для печати и копирования в MS Word
Тип Д6 № 398
i

Вы услы­ши­те раз­го­вор двух дру­зей. Вы­бе­ри­те цифру 1, 2 или 3, со­от­вет­ству­ю­щую вы­бран­но­му Вами ва­ри­ан­ту от­ве­та. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Quelle cuisson du steak a-t-il choisi ?

 

1)  Bleu

2)  À point

3)  Bien cuit

Расшифровка записи

Au restaurant

Serveuse : Bonsoir Monsieur.

Client : Bonsoir Madame. Je voudrais une table pour dîner, s'il vous plaît.

Serveuse : Vous êtes seul ?

Client : Non, mes amis vont me rejoindre plus tard, dans un quart d’heure.

Serveuse : D’accord. Vous avez une réservation ?

Client : Non, je n'ai pas de réservation. Eux... il y a un problème ? Je ne savais pas que la réservation était obligatoire ! Mon collègue m’a recommandé votre restaurant, j’ai consulté votre site mais à propos de la réservation, il n’y avait rien.

Serveuse : Non non, Monsieur, ne vous inquiétez pas. Il n’y a pas de problème. Voici une table pour 3 personnes, et voici la carte.

Client : Merci Madame. S'il vous plaît, je voudrais vous demander encore une chose.

Serveuse : Oui, Monsieur ?

Client : D’abord, je voudrais de l'eau. Pourriez-vous m’en apporter maintenant ?

Serveuse : Oui, bien sûr, Monsieur. Et pour dîner, vous allez choisir ou vous allez attendre vos amis ?

Client : Je vais choisir pour moi. Allons, qu’est-ce que vous proposez. Quel dommage, le menu à 30 euros, ce sont mes plats préférés. La choucroute, j’adore ! Mais non, il faut vraiment que je fasse des économies. Ah voilà, je voudrais le menu à 15 euros.

Serveuse : Oui. En entrée ?

Client : Je voudrais le pâté.

Serveuse : Et en plat principal ?

Client : Je voudrais un steak frites.

Serveuse : Bien Monsieur, le steak, quelle cuisson ? Bleu, à point, bien cuit ?

Client : Bien cuit. Ah non, non, à point, s'il vous plaît.

Serveuse : En comme dessert ?

Client : Qu’est-ce que vous me recommandez ? Une glace à la vanille ou une tarte aux pommes ?

Serveuse : Désolé Monsieur, nous n’avons plus de tarte aux pommes. Alors, je vous conseille de prendre une glace à la vanille.

Client : Mais oui, évidemment, car il n’y a pas le choix ! D’accord, une glace à la vanille. Bon, c’est tout. Et, euh... Madame, où sont les toilettes ?

Serveuse : Au sous-sol. Il faut prendre cet escalier, à droite. Après l’escalier, vous tournez à gauche.

Client : D’accord. Merci Madame.

Serveuse : Merci à vous. Je vous sers dans quelques minutes.

Спрятать пояснение

Рас­шиф­ров­ка за­пи­си

Au restaurant

Serveuse : Bonsoir Monsieur.

Client : Bonsoir Madame. Je voudrais une table pour dîner, s'il vous plaît.

Serveuse : Vous êtes seul ?

Client : Non, mes amis vont me rejoindre plus tard, dans un quart d’heure.

Serveuse : D’accord. Vous avez une réservation ?

Client : Non, je n'ai pas de réservation. Eux... il y a un problème ? Je ne savais pas que la réservation était obligatoire ! Mon collègue m’a recommandé votre restaurant, j’ai consulté votre site mais à propos de la réservation, il n’y avait rien.

Serveuse : Non non, Monsieur, ne vous inquiétez pas. Il n’y a pas de problème. Voici une table pour 3 personnes, et voici la carte.

Client : Merci Madame. S'il vous plaît, je voudrais vous demander encore une chose.

Serveuse : Oui, Monsieur ?

Client : D’abord, je voudrais de l'eau. Pourriez-vous m’en apporter maintenant ?

Serveuse : Oui, bien sûr, Monsieur. Et pour dîner, vous allez choisir ou vous allez attendre vos amis ?

Client : Je vais choisir pour moi. Allons, qu’est-ce que vous proposez. Quel dommage, le menu à 30 euros, ce sont mes plats préférés. La choucroute, j’adore ! Mais non, il faut vraiment que je fasse des économies. Ah voilà, je voudrais le menu à 15 euros.

Serveuse : Oui. En entrée ?

Client : Je voudrais le pâté.

Serveuse : Et en plat principal ?

Client : Je voudrais un steak frites.

Serveuse : Bien Monsieur, le steak, quelle cuisson ? Bleu, à point, bien cuit ?

Client : Bien cuit. Ah non, non, à point, s'il vous plaît.

Serveuse : En comme dessert ?

Client : Qu’est-ce que vous me recommandez ? Une glace à la vanille ou une tarte aux pommes ?

Serveuse : Désolé Monsieur, nous n’avons plus de tarte aux pommes. Alors, je vous conseille de prendre une glace à la vanille.

Client : Mais oui, évidemment, car il n’y a pas le choix ! D’accord, une glace à la vanille. Bon, c’est tout. Et, euh... Madame, où sont les toilettes ?

Serveuse : Au sous-sol. Il faut prendre cet escalier, à droite. Après l’escalier, vous tournez à gauche.

Client : D’accord. Merci Madame.

Serveuse : Merci à vous. Je vous sers dans quelques minutes.

По­яс­не­ние.

2)  : à point, s'il vous plaît.

Раздел кодификатора ФИПИ: 2.2 Вы­бо­роч­ное по­ни­ма­ние услы­шан­ной ин­фор­ма­ции.
1
Тип Д3 № 395
i

Вы услы­ши­те раз­го­вор двух дру­зей. Вы­бе­ри­те цифру 1, 2 или 3, со­от­вет­ству­ю­щую вы­бран­но­му Вами ва­ри­ан­ту от­ве­та. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Le client avec qui est-il venu au restaurant ?

 

1)  Il est venu avec son ami.

2)  Il est venu avec son collègue.

3)  Il est venu tout seul.


2
Тип Д4 № 396
i

Вы услы­ши­те раз­го­вор двух дру­зей. Вы­бе­ри­те цифру 1, 2 или 3, со­от­вет­ству­ю­щую вы­бран­но­му Вами ва­ри­ан­ту от­ве­та. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

D'où le client connaît-il ce restaurant ?

 

1)  Une connaissance le lui a recommandé.

2)  Il l'a trouvé dans un guide touristique.

3)  Il l'a trouvé sur Internet.


3
Тип Д5 № 397
i

Вы услы­ши­те раз­го­вор двух дру­зей. Вы­бе­ри­те цифру 1, 2 или 3, со­от­вет­ству­ю­щую вы­бран­но­му Вами ва­ри­ан­ту от­ве­та. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Pourquoi le client n'a-t-il pas choisi le menu à 30 euros ?

 

1)  Il n'aimait pas la choucroute.

2)  Il ne voulait pas de dessert.

3)  Il a trouvé que c'était cher.


4
Тип Д7 № 399
i

Вы услы­ши­те раз­го­вор двух дру­зей. Вы­бе­ри­те цифру 1, 2 или 3, со­от­вет­ству­ю­щую вы­бран­но­му Вами ва­ри­ан­ту от­ве­та. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Pourquoi le client n'a-t-il pas pris la tarte aux pommes ?

 

1)  La tarte aux pommes ne correspondait pas au menu choisi.

2)  Il n'y avait plus de tarte aux pommes.

3)  Il n'aimait pas la tarte aux pommes.


5
Тип Д8 № 400
i

Вы услы­ши­те раз­го­вор двух дру­зей. Вы­бе­ри­те цифру 1, 2 или 3, со­от­вет­ству­ю­щую вы­бран­но­му Вами ва­ри­ан­ту от­ве­та. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Pour se laver les mains, où faut-il aller ?

 

1)  Monter l'escalier et tourner à droite.

2)  Descendre l'escalier et tourner à gauche.

3)  Monter l'escalier et tourner à gauche.


6
Тип 6 № 1795
i

Вы по­мо­га­е­те сво­е­му другу, юному ра­дио­жур­на­ли­сту, про­ана­ли­зи­ро­вать под­го­тов­лен­ное им для пе­ре­да­чи ин­тер­вью. Про­слу­шай­те ауди­о­за­пись ин­тер­вью и за­не­си­те дан­ные в таб­ли­цу. Вы мо­же­те впи­сать не более од­но­го слова (без ар­ти­клей) из про­зву­чав­ше­го тек­ста. Числа не­об­хо­ди­мо за­пи­сы­вать бук­ва­ми. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Monsieur voudrait une table pour

7
Тип 7 № 1796
i

Вы по­мо­га­е­те сво­е­му другу, юному ра­дио­жур­на­ли­сту, про­ана­ли­зи­ро­вать под­го­тов­лен­ное им для пе­ре­да­чи ин­тер­вью. Про­слу­шай­те ауди­о­за­пись ин­тер­вью и за­не­си­те дан­ные в таб­ли­цу. Вы мо­же­те впи­сать не более од­но­го слова (без ар­ти­клей) из про­зву­чав­ше­го тек­ста. Числа не­об­хо­ди­мо за­пи­сы­вать бук­ва­ми. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Il n'a pas de

8
Тип 8 № 1797
i

Вы по­мо­га­е­те сво­е­му другу, юному ра­дио­жур­на­ли­сту, про­ана­ли­зи­ро­вать под­го­тов­лен­ное им для пе­ре­да­чи ин­тер­вью. Про­слу­шай­те ауди­о­за­пись ин­тер­вью и за­не­си­те дан­ные в таб­ли­цу. Вы мо­же­те впи­сать не более од­но­го слова (без ар­ти­клей) из про­зву­чав­ше­го тек­ста. Числа не­об­хо­ди­мо за­пи­сы­вать бук­ва­ми. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Il voudrait passer le soir avec ses

9
Тип 9 № 1798
i

Вы по­мо­га­е­те сво­е­му другу, юному ра­дио­жур­на­ли­сту, про­ана­ли­зи­ро­вать под­го­тов­лен­ное им для пе­ре­да­чи ин­тер­вью. Про­слу­шай­те ауди­о­за­пись ин­тер­вью и за­не­си­те дан­ные в таб­ли­цу. Вы мо­же­те впи­сать не более од­но­го слова (без ар­ти­клей) из про­зву­чав­ше­го тек­ста. Числа не­об­хо­ди­мо за­пи­сы­вать бук­ва­ми. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Monsieur voudrait le menu à euros

10
Тип 10 № 1799
i

Вы по­мо­га­е­те сво­е­му другу, юному ра­дио­жур­на­ли­сту, про­ана­ли­зи­ро­вать под­го­тов­лен­ное им для пе­ре­да­чи ин­тер­вью. Про­слу­шай­те ауди­о­за­пись ин­тер­вью и за­не­си­те дан­ные в таб­ли­цу. Вы мо­же­те впи­сать не более од­но­го слова (без ар­ти­клей) из про­зву­чав­ше­го тек­ста. Числа не­об­хо­ди­мо за­пи­сы­вать бук­ва­ми. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Comme dessert il prend une glace à la

11
Тип 11 № 1800
i

Вы по­мо­га­е­те сво­е­му другу, юному ра­дио­жур­на­ли­сту, про­ана­ли­зи­ро­вать под­го­тов­лен­ное им для пе­ре­да­чи ин­тер­вью. Про­слу­шай­те ауди­о­за­пись ин­тер­вью и за­не­си­те дан­ные в таб­ли­цу. Вы мо­же­те впи­сать не более од­но­го слова (без ар­ти­клей) из про­зву­чав­ше­го тек­ста. Числа не­об­хо­ди­мо за­пи­сы­вать бук­ва­ми. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Comme plat principal il prend un steak