Задания
Версия для печати и копирования в MS Word
Тип 37 № 1971
i

Vous allez participer à un sondage téléphonique. Donnez des réponses détaillées à 6 questions. Vous avez 40 secondes maximum pour répondre à chaque question.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

Расшифровка записи

Activité 2. Transcription

Messagerie: Bonjour. C’est la messagerie du magasin d’équipement sportif Gralon. Nous serions très reconnaissants si vous preniez part à notre sondage et répondiez à 6 questions. Nous aimerions savoir si les adolescents de notre ville font du sport et de quels produits ils ont besoin. Le sondage est anonyme, vous ne devez pas vous présenter. Alors, nous commençons.

Messagerie: Combien de personnes y a-t-il dans votre famille?

Élève: ________________________

Messagerie: Y a-t-il quelqu’un dans votre famille qui fait régulièrement du sport? De quel sport s’agit-il?

Élève:_________________________

Messagerie: Y a-t-il des grands magasins d’équipement sportif près de chez vous? Si oui, qu’est-ce qu’on peut y acheter?

Élève:________________________

Messagerie: À votre avis, est-il indispensable de faire du sport? Pourquoi?

Élève:________________________

Messagerie: Que pensez-vous des leçons de l’éducation physique dans votre école et qu’est-ce que vous faites pendant ces cours?

Élève:________________________

Messagerie: Que pourriez-vous conseiller à une personne qui veuille faire du sport en professionnel?

Élève:________________________

Messagerie: C’est tout. Le sondage est terminé. Merci pour votre collaboration.

Спрятать пояснение

Рас­шиф­ров­ка за­пи­си

Activité 2. Transcription

Messagerie: Bonjour. C’est la messagerie du magasin d’équipement sportif Gralon. Nous serions très reconnaissants si vous preniez part à notre sondage et répondiez à 6 questions. Nous aimerions savoir si les adolescents de notre ville font du sport et de quels produits ils ont besoin. Le sondage est anonyme, vous ne devez pas vous présenter. Alors, nous commençons.

Messagerie: Combien de personnes y a-t-il dans votre famille?

Élève: ________________________

Messagerie: Y a-t-il quelqu’un dans votre famille qui fait régulièrement du sport? De quel sport s’agit-il?

Élève:_________________________

Messagerie: Y a-t-il des grands magasins d’équipement sportif près de chez vous? Si oui, qu’est-ce qu’on peut y acheter?

Élève:________________________

Messagerie: À votre avis, est-il indispensable de faire du sport? Pourquoi?

Élève:________________________

Messagerie: Que pensez-vous des leçons de l’éducation physique dans votre école et qu’est-ce que vous faites pendant ces cours?

Élève:________________________

Messagerie: Que pourriez-vous conseiller à une personne qui veuille faire du sport en professionnel?

Élève:________________________

Messagerie: C’est tout. Le sondage est terminé. Merci pour votre collaboration.

По­яс­не­ние.

Messagerie: Combien de personnes y a-t-il dans votre famille? Сколь­ко че­ло­век в вашей семье?

Élève: Ma famille est grande. Il se compose de 5 personnes.

 

Messagerie: Y a-t-il quelqu’un dans votre famille qui fait régulièrement du sport? De quel sport s’agit-il? Есть ли в вашей семье кто-ни­будь, кто ре­гу­ляр­но за­ни­ма­ет­ся спор­том? О каком виде спор­та идет речь?

Élève: Mon frère fait régulièrement du sport parce qu'il veut devenir athlète. Il aime le basket.

 

Messagerie: Y a-t-il des grands magasins d’équipement sportif près de chez vous? Si oui, qu’est-ce qu’on peut y acheter? Есть ли рядом с вами круп­ные ма­га­зи­ны спор­тив­но­го ин­вен­та­ря? Если да, то что можно там ку­пить?

Élève: Deux magasins d'équipement de sport sont juste à côté de chez moi. Dans ces magasins, vous pouvez acheter des uniformes de sport et des chaussures de sport.

 

Messagerie: À votre avis, est-il indispensable de faire du sport? Pourquoi? На ваш взгляд, обя­за­тель­но ли за­ни­мать­ся спор­том? Зачем?

Élève: Je pense que tout le monde devrait faire du sport parce que ça nous aide à être en bonne santé et à nous rendre forts.

 

Messagerie: Que pensez-vous des leçons de l’éducation physique dans votre école et qu’est-ce que vous faites pendant ces cours?Что вы ду­ма­е­те об уро­ках физ­куль­ту­ры в своей школе и что вы де­ла­е­те на этих уро­ках?

Élève: J'aime mes cours d'éducation physique à l'école. Au cours de ces leçons, nous courons, sautons et jouons à des jeux de sport.

 

Messagerie: Que pourriez-vous conseiller à une personne qui veuille faire du sport en professionnel? Что бы вы могли по­со­ве­то­вать че­ло­ве­ку, ко­то­рый хочет за­ни­мать­ся спор­том про­фес­си­о­наль­но?

Élève: Je lui conseille de ne pas sauter l'entraînement, de bien manger et d'établir la bonne routine quotidienne.

Спрятать критерии
Критерии проверки:

Кри­те­рии оце­ни­ва­ния вы­пол­не­ния за­да­нияБаллы
Ответ на во­про­сы 1–6
Дан пол­ный ответ на по­став­лен­ный во­прос;

до­пу­щен­ные от­дель­ные фо­не­ти­че­ские, лек­си­че­ские и грам­ма­ти­че­ские по­греш­но­сти не за­труд­ня­ют по­ни­ма­ния

1
Ответ на во­прос не дан,

ИЛИ ответ не со­от­вет­ству­ет за­дан­но­му во­про­су,

ИЛИ ответ дан в виде слова или сло­во­со­че­та­ния,

И/ИЛИ до­пу­ще­ны фо­не­ти­че­ские и лек­си­че­ские и грам­ма­ти­че­ские ошиб­ки, пре­пят­ству­ю­щие по­ни­ма­нию от­ве­та

0
Мак­си­маль­ное ко­ли­че­ство бал­лов6
Источник: Де­мон­стра­ци­он­ная вер­сия ОГЭ—2026 по фран­цуз­ско­му языку