Чтобы при­ла­га­тель­ное NOMBREUX грам­ма­ти­че­ски со­от­вет­ство­ва­ло со­дер­жа­нию тек­ста, его не­об­хо­ди­мо по­ста­вить в един­ствен­ном числе жен­ско­го рода по со­гла­со­ва­нию с су­ще­стви­тель­ным «une foule».

Donc j'ai continué, et, en persévérant, j'ai réussi», a-t-il dit, à son arrivée, où une foule nombreuse l’attendait en criant son nom.

По­это­му я про­дол­жил и, про­явив на­стой­чи­вость, до­бил­ся успе­ха»,-ска­зал он по при­бы­тии, когда мно­го­чис­лен­ная толпа ждала его, вы­кри­ки­вая его имя.

Ответ: nombreuse.