Dialogue А.

A : Pardon, Mademoiselle. Mademoiselle ? Euh... Je m'excuse de vous déranger, mais est-ce que vous savez à quelle heure on arrive à Nîmes ?

B : Euh, vers quinze heures, je crois. Nous sommes à l'heure.

A : Ah, ce n'est pas comme chez moi, alors.

B : C'est où, chez vous ?

A : Naples. Je suis italien.

B : Oui, effectivement, les trains marchent bien en France. Alors, vous allez à Nîmes ?

A : Oui, pour la corrida. Et vous ?

B : Nous, on habite à Nîmes.

Dialogue B.

A : Bonjour Madame, vous désirez ?

B : Il me faut un beau poulet.

A : Ah ! J'ai de très bons poulets fermiers, aujourd'hui.

B : Ils font combien ?

A : 7 euros le kilo.

B : Alors, donnez-moi un poulet pour quatre personnes.

A : Voilà, Madame. Ce sera tout ?

B : Oui, merci.

A : Alors, cela vous fera 11 euros.

B : Voilà, Monsieur.

A : Merci ! Bonne journée, Madame !

Dialogue C.

A : Bonjour Monsieur. Une machine ?

B : Deux, s'il vous plaît. J'ai beaucoup de linge, aujourd'hui. Il faut attendre ?

A : Non, il y en a de libres. Euh... voilà votre jeton. Il vous faut des pièces pour la poudre et le séchage ?

B : Non, merci, j'en ai. Au fait, j'ai perdu des chaussettes la dernière fois. Vous ne les auriez pas retrouvées, par hasard ? Elles sont en coton. Il y en a une beige, et une noire.

A : Vous êtes marrant, vous ! Des chaussettes, j'en trouve tous les jours. Cherchez dans le panier là-bas.

Dialogue D.

A : Asseyez-vous, Monsieur. Qu'est-ce que je peux faire pour vous ?

B : Je voudrais ouvrir un compte, s'il vous plaît.

A : Oui. Euh, vous êtes français ?

B : Non, je suis néo-zélandais.

A : Il me faut votre passeport et un justificatif de domicile.

B : Je sais. Voilà.

A : Merci.

B : Et je peux me servir du compte tout de suite ?

A : Ah non. Il faut attendre cinq jours à peu près.

B : Ça m'ennuie un peu. Qu'est-ce que je peux faire, alors ?

A : Je vous conseille d'acheter des travellers-chèques en devises étrangères.