Задания
Версия для печати и копирования в MS Word
Тип Д8 № 505
i

Вы услы­ши­те раз­го­вор двух дру­зей. Вы­бе­ри­те цифру 1, 2 или 3, со­от­вет­ству­ю­щую вы­бран­но­му Вами ва­ри­ан­ту от­ве­та. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Quand la patiente doit-elle venir revoir le médecin ?

 

1)  Le lendemain de cette conversation.

2)  Dans une semaine.

3)  Dans un mois.

Расшифровка записи

Patiente : Bonjour, docteur.

Médecin : Bonjour, Madame. Qu’est-ce que je peux faire pour vous ?

Patiente : Je ne vais pas très bien, docteur. Je me suis sentie un peu fatiguée ces derniers temps. Je ne sais pas ce qui se passe avec moi.

Médecin : Examinons votre fiche médicale. Ah ! vous n’aviez pas eu de consultation médicale depuis quelques mois ! Alors, depuis combien de temps vous sentez-vous comme ça ?

Patiente : Depuis quelques jours. La vérité est que j’ai beaucoup travaillé cette période-ci, cette année je devais passer mes examens, cela pourrait être la cause de mon mauvais état.

Médecin : Oui, c’est probable. Il faut que vous fassiez une prise de sang pour les analyses et pour identifier ce qui ne va pas très bien. Il faudra aussi vous prendre la tension. Oh, oui, la tension est assez élevée. Il faut que vous preniez obligatoirement des médicaments. Je vous prescris une ordonnance pour la tension et un complexe de vitamines qui nourrissent correctement l’organisme. Je crois que la raison de votre état est le stress lié aux examens. Au fait, vous les avez réussis ?

Patiente : Oui, je viens juste d’apprendre les résultats. J’ai bien passé mes examens. J’avais très peur d’échouer en maths... mais ça va.

Médecin : D’accord, il ne faut pas vous énerver. Dites-moi, est-ce que vous faites du sport ?

Patiente : Euh... non pas trop. Il y a deux ans, j’ai fait un peu d’aérobic et puis, en été, je faisais du vélo, mais maintenant... non. Je crois que j’ai grossi...

Médecin : Oui, malheureusement ce n’est pas bon pour votre corps. À partir d’aujourd’hui, vous devriez faire un peu de sport et limiter la consommation quotidienne des matières grasses.

Patiente : Et, dites-moi docteur, tous ces médicaments ont-ils des effets secondaires, par exemple ils donnent de la somnolence ou quelque chose comme ça ?

Médecin : Non, ils n’ont aucun effet secondaire, ne vous inquiétez pas. Prenez-les à partir de demain. Je vous attends de nouveau dans une semaine avec les résultats de vos analyses. J’espère que dans un mois déjà, vous serez en forme.

Patiente : Merci beaucoup, docteur. Au revoir !

Спрятать пояснение

Рас­шиф­ров­ка за­пи­си

Patiente : Bonjour, docteur.

Médecin : Bonjour, Madame. Qu’est-ce que je peux faire pour vous ?

Patiente : Je ne vais pas très bien, docteur. Je me suis sentie un peu fatiguée ces derniers temps. Je ne sais pas ce qui se passe avec moi.

Médecin : Examinons votre fiche médicale. Ah ! vous n’aviez pas eu de consultation médicale depuis quelques mois ! Alors, depuis combien de temps vous sentez-vous comme ça ?

Patiente : Depuis quelques jours. La vérité est que j’ai beaucoup travaillé cette période-ci, cette année je devais passer mes examens, cela pourrait être la cause de mon mauvais état.

Médecin : Oui, c’est probable. Il faut que vous fassiez une prise de sang pour les analyses et pour identifier ce qui ne va pas très bien. Il faudra aussi vous prendre la tension. Oh, oui, la tension est assez élevée. Il faut que vous preniez obligatoirement des médicaments. Je vous prescris une ordonnance pour la tension et un complexe de vitamines qui nourrissent correctement l’organisme. Je crois que la raison de votre état est le stress lié aux examens. Au fait, vous les avez réussis ?

Patiente : Oui, je viens juste d’apprendre les résultats. J’ai bien passé mes examens. J’avais très peur d’échouer en maths... mais ça va.

Médecin : D’accord, il ne faut pas vous énerver. Dites-moi, est-ce que vous faites du sport ?

Patiente : Euh... non pas trop. Il y a deux ans, j’ai fait un peu d’aérobic et puis, en été, je faisais du vélo, mais maintenant... non. Je crois que j’ai grossi...

Médecin : Oui, malheureusement ce n’est pas bon pour votre corps. À partir d’aujourd’hui, vous devriez faire un peu de sport et limiter la consommation quotidienne des matières grasses.

Patiente : Et, dites-moi docteur, tous ces médicaments ont-ils des effets secondaires, par exemple ils donnent de la somnolence ou quelque chose comme ça ?

Médecin : Non, ils n’ont aucun effet secondaire, ne vous inquiétez pas. Prenez-les à partir de demain. Je vous attends de nouveau dans une semaine avec les résultats de vos analyses. J’espère que dans un mois déjà, vous serez en forme.

Patiente : Merci beaucoup, docteur. Au revoir !

По­яс­не­ние.

2)  : Médecin : Je vous attends de nouveau dans une semaine avec les résultats

de vos analyses.

Раздел кодификатора ФИПИ: 2.2 Вы­бо­роч­ное по­ни­ма­ние услы­шан­ной ин­фор­ма­ции.
1
Тип Д3 № 500
i

Вы услы­ши­те раз­го­вор двух дру­зей. Вы­бе­ри­те цифру 1, 2 или 3, со­от­вет­ству­ю­щую вы­бран­но­му Вами ва­ри­ан­ту от­ве­та. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Pourquoi la jeune femme est-elle venue voir le médecin ?

 

1)  À cause des maux de tête.

2)  À cause de la fatigue.

3)  À cause de l’insomnie.


2
Тип Д4 № 501
i

Вы услы­ши­те раз­го­вор двух дру­зей. Вы­бе­ри­те цифру 1, 2 или 3, со­от­вет­ству­ю­щую вы­бран­но­му Вами ва­ри­ан­ту от­ве­та. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Depuis quand se sent-elle mal ?

 

1)  Depuis quelques jours.

2)  Depuis quelques semaines.

3)  Depuis quelques mois.


3
Тип Д5 № 502
i

Вы услы­ши­те раз­го­вор двух дру­зей. Вы­бе­ри­те цифру 1, 2 или 3, со­от­вет­ству­ю­щую вы­бран­но­му Вами ва­ри­ан­ту от­ве­та. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Qu’est-ce que le médecin a fait ?

 

1)  Il a proposé d’attendre les résultats des tests.

2)  Il lui a prescrit des médicaments et des vitamines.

3)  Il lui a conseillé de prendre seulement des vitamines.


4
Тип Д6 № 503
i

Вы услы­ши­те раз­го­вор двух дру­зей. Вы­бе­ри­те цифру 1, 2 или 3, со­от­вет­ству­ю­щую вы­бран­но­му Вами ва­ри­ан­ту от­ве­та. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

La patiente, comment a-t-elle passé ses examens ?

 

1)  Elle a réussi tous les examens.

2)  Elle a raté les maths.

3)  Elle a raté tous les examens.


5
Тип Д7 № 504
i

Вы услы­ши­те раз­го­вор двух дру­зей. Вы­бе­ри­те цифру 1, 2 или 3, со­от­вет­ству­ю­щую вы­бран­но­му Вами ва­ри­ан­ту от­ве­та. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

La patiente, fait-elle actuellement beaucoup de sport ?

 

1)  Elle fait de l'aérobic.

2)  Elle fait du vélo.

3)  Elle ne fait pas de sport.


6
Тип 6 № 1817
i

Вы по­мо­га­е­те сво­е­му другу, юному ра­дио­жур­на­ли­сту, про­ана­ли­зи­ро­вать под­го­тов­лен­ное им для пе­ре­да­чи ин­тер­вью. Про­слу­шай­те ауди­о­за­пись ин­тер­вью и за­не­си­те дан­ные в таб­ли­цу. Вы мо­же­те впи­сать не более од­но­го слова (без ар­ти­клей) из про­зву­чав­ше­го тек­ста. Числа не­об­хо­ди­мо за­пи­сы­вать бук­ва­ми. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Madame s`est sentie un peu

7
Тип 7 № 1818
i

Вы по­мо­га­е­те сво­е­му другу, юному ра­дио­жур­на­ли­сту, про­ана­ли­зи­ро­вать под­го­тов­лен­ное им для пе­ре­да­чи ин­тер­вью. Про­слу­шай­те ауди­о­за­пись ин­тер­вью и за­не­си­те дан­ные в таб­ли­цу. Вы мо­же­те впи­сать не более од­но­го слова (без ар­ти­клей) из про­зву­чав­ше­го тек­ста. Числа не­об­хо­ди­мо за­пи­сы­вать бук­ва­ми. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Médecin examine sa fiche

8
Тип 8 № 1819
i

Вы по­мо­га­е­те сво­е­му другу, юному ра­дио­жур­на­ли­сту, про­ана­ли­зи­ро­вать под­го­тов­лен­ное им для пе­ре­да­чи ин­тер­вью. Про­слу­шай­те ауди­о­за­пись ин­тер­вью и за­не­си­те дан­ные в таб­ли­цу. Вы мо­же­те впи­сать не более од­но­го слова (без ар­ти­клей) из про­зву­чав­ше­го тек­ста. Числа не­об­хо­ди­мо за­пи­сы­вать бук­ва­ми. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Il faut faire une prise de

9
Тип 9 № 1820
i

Вы по­мо­га­е­те сво­е­му другу, юному ра­дио­жур­на­ли­сту, про­ана­ли­зи­ро­вать под­го­тов­лен­ное им для пе­ре­да­чи ин­тер­вью. Про­слу­шай­те ауди­о­за­пись ин­тер­вью и за­не­си­те дан­ные в таб­ли­цу. Вы мо­же­те впи­сать не более од­но­го слова (без ар­ти­клей) из про­зву­чав­ше­го тек­ста. Числа не­об­хо­ди­мо за­пи­сы­вать бук­ва­ми. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Il faut aussi prendre la

10
Тип 10 № 1821
i

Вы по­мо­га­е­те сво­е­му другу, юному ра­дио­жур­на­ли­сту, про­ана­ли­зи­ро­вать под­го­тов­лен­ное им для пе­ре­да­чи ин­тер­вью. Про­слу­шай­те ауди­о­за­пись ин­тер­вью и за­не­си­те дан­ные в таб­ли­цу. Вы мо­же­те впи­сать не более од­но­го слова (без ар­ти­клей) из про­зву­чав­ше­го тек­ста. Числа не­об­хо­ди­мо за­пи­сы­вать бук­ва­ми. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Médecin prescrit un complexe de

11
Тип 11 № 1822
i

Вы по­мо­га­е­те сво­е­му другу, юному ра­дио­жур­на­ли­сту, про­ана­ли­зи­ро­вать под­го­тов­лен­ное им для пе­ре­да­чи ин­тер­вью. Про­слу­шай­те ауди­о­за­пись ин­тер­вью и за­не­си­те дан­ные в таб­ли­цу. Вы мо­же­те впи­сать не более од­но­го слова (без ар­ти­клей) из про­зву­чав­ше­го тек­ста. Числа не­об­хо­ди­мо за­пи­сы­вать бук­ва­ми. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Les médicaments n’ont aucun effet