Задания
Версия для печати и копирования в MS Word
Тип 3 № 1724
i

Вы услы­ши­те че­ты­ре ко­рот­ких тек­ста, обо­зна­чен­ных бук­ва­ми А, B, C, D. В за­да­ни­ях 1–4 за­пи­ши­те в поле от­ве­та цифру 1, 2 или 3, со­от­вет­ству­ю­щую вы­бран­но­му Вами ва­ри­ан­ту от­ве­та. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Madame ne peut pas envoyer une lettre parce qu`elle....

 

1)  а oublié des timbres.

2)  а oublié sa lettre.

3)  а oublié le code postal.

Расшифровка записи

Dialogue А.

A : Bonjour. Un aller-retour Paris-Lyon pour le premier juillet, s’il vous plaît.

B : Pour le TGV ?

A : Oui pour le TGV de 15 heures 10.

B : Première ou seconde classe ? Vous bénéficiez d’une réduction ?

A : Non, je n’ai pas de réduction. Seconde classe s’il vous plaît.

B : Compartiment fumeur ou non-fumeur ?

A : Non-fumeur. Alors, combien est-ce que je vous dois ?

B : 51 euros. Vous payez par carte ?

A : Oui, voilà.

 

Dialogue B.

A : Bonjour, Madame. Je suis étranger et je voudrais faire une déclaration de vol.

B : D’accord, asseyez-vous. Vous auriez une carte d’identité ?

A : Ah ! Non ! C’est bien mon problème. C’est qu’on me l’a volée. Et tout mon argent aussi.

B : Vous aviez combien d’argent ?

A : 1000 euros à peu près. Et mes cartes de crédit aussi.

B : Bon d’accord Monsieur. Racontez-moi les détails s’il vous plaît.

A : Mais... il n’y a pas de détails, j’étais dans le métro. Je n’ai même pas remarqué quand on m’a volé toutes mes affaires. Sans documents, sans argent qu’est-ce que je vais faire !

 

Dialogue C.

A : Bonjour Monsieur. Je voudrais dix timbres pour des cartes postales s’il vous plaît.

B : Voilà Madame. Ça fait 7 euros 60.

A : Merci. Je peux payer par carte ?

B : Désolé Madame, nous acceptons la carte seulement pour les paiements à partir de 15 euros.

A : Ah j’ai oublié ! Je voudrais aussi envoyer cette lettre. Tenez.

B : L’adresse est incomplète Madame, il manque le code postal.

A : Oh là là, j’ai oublié de mettre le code postal. Bon... je vais envoyer la lettre demain.

 

Dialogue D.

A : Bonjour, asseyez-vous s’il vous plaît. Que puis-je faire pour vous ?

B : C’est que... depuis quelques jours j’ai un point au coeur et des maux à l’estomac.

A : Bon, je vais vous examiner et j’aimerais aussi faire quelques analyses. En

attendant le résultat, je vais vous prescrire ce médicament. Voilà votre ordonnance.

B : Merci docteur. Je vous dois combien ?

A : Vous pouvez régler ça avec mon assistante. Bon. Je vous attends dans une semaine.

B : Merci et au revoir.

Спрятать пояснение

Рас­шиф­ров­ка за­пи­си

Dialogue А.

A : Bonjour. Un aller-retour Paris-Lyon pour le premier juillet, s’il vous plaît.

B : Pour le TGV ?

A : Oui pour le TGV de 15 heures 10.

B : Première ou seconde classe ? Vous bénéficiez d’une réduction ?

A : Non, je n’ai pas de réduction. Seconde classe s’il vous plaît.

B : Compartiment fumeur ou non-fumeur ?

A : Non-fumeur. Alors, combien est-ce que je vous dois ?

B : 51 euros. Vous payez par carte ?

A : Oui, voilà.

 

Dialogue B.

A : Bonjour, Madame. Je suis étranger et je voudrais faire une déclaration de vol.

B : D’accord, asseyez-vous. Vous auriez une carte d’identité ?

A : Ah ! Non ! C’est bien mon problème. C’est qu’on me l’a volée. Et tout mon argent aussi.

B : Vous aviez combien d’argent ?

A : 1000 euros à peu près. Et mes cartes de crédit aussi.

B : Bon d’accord Monsieur. Racontez-moi les détails s’il vous plaît.

A : Mais... il n’y a pas de détails, j’étais dans le métro. Je n’ai même pas remarqué quand on m’a volé toutes mes affaires. Sans documents, sans argent qu’est-ce que je vais faire !

 

Dialogue C.

A : Bonjour Monsieur. Je voudrais dix timbres pour des cartes postales s’il vous plaît.

B : Voilà Madame. Ça fait 7 euros 60.

A : Merci. Je peux payer par carte ?

B : Désolé Madame, nous acceptons la carte seulement pour les paiements à partir de 15 euros.

A : Ah j’ai oublié ! Je voudrais aussi envoyer cette lettre. Tenez.

B : L’adresse est incomplète Madame, il manque le code postal.

A : Oh là là, j’ai oublié de mettre le code postal. Bon... je vais envoyer la lettre demain.

 

Dialogue D.

A : Bonjour, asseyez-vous s’il vous plaît. Que puis-je faire pour vous ?

B : C’est que... depuis quelques jours j’ai un point au coeur et des maux à l’estomac.

A : Bon, je vais vous examiner et j’aimerais aussi faire quelques analyses. En

attendant le résultat, je vais vous prescrire ce médicament. Voilà votre ordonnance.

B : Merci docteur. Je vous dois combien ?

A : Vous pouvez régler ça avec mon assistante. Bon. Je vous attends dans une semaine.

B : Merci et au revoir.

По­яс­не­ние.

Мадам не может от­пра­вить пись­мо, по­то­му что она...

 

1)  за­бы­ла марки.

2)  за­бы­ла свое пись­мо.

3)  за­бы­ла поч­то­вый ин­декс.

 

Ответ: 3.

Раздел кодификатора ФИПИ: 2.1 По­ни­ма­ние ос­нов­но­го со­дер­жа­ния услы­шан­но­го тек­ста.
1
Тип Д1 № 409
i

Вы услы­ши­те че­ты­ре ко­рот­ких диа­ло­га, обо­зна­чен­ных А, B, C и D. Опре­де­ли­те, где про­ис­хо­дит каж­дый из этих диа­ло­гов. Ис­поль­зуй­те каж­дое место дей­ствия из спис­ка 1–5 толь­ко один раз. В за­да­нии есть одно лиш­нее место дей­ствия. Вы услы­ши­те за­пись два­жды. За­не­си­те свои от­ве­ты в таб­ли­цу.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

1.  Au comissariat de police

2.  À la poste

3.  Au guichet de la gare SNCF

4.  Au magasin de chaussures

5.  Chez le médecin

 

Диа­логABCD
Место дей­ствия                            

2
Тип 1 № 1722
i

Вы услы­ши­те че­ты­ре ко­рот­ких тек­ста, обо­зна­чен­ных бук­ва­ми А, B, C, D. В за­да­ни­ях 1–4 за­пи­ши­те в поле от­ве­та цифру 1, 2 или 3, со­от­вет­ству­ю­щую вы­бран­но­му Вами ва­ри­ан­ту от­ве­та. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Le compartiment non-fumeur de seconde classe coùte...

 

1)  сinquante et un euros.

2)  сinquante trois euros.

3)  сinquante euros.


3
Тип 2 № 1723
i

Вы услы­ши­те че­ты­ре ко­рот­ких тек­ста, обо­зна­чен­ных бук­ва­ми А, B, C, D. В за­да­ни­ях 1–4 за­пи­ши­те в поле от­ве­та цифру 1, 2 или 3, со­от­вет­ству­ю­щую вы­бран­но­му Вами ва­ри­ан­ту от­ве­та. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Pourquoi monsieur voudrait faire une déclaration de vol....

 

1)  quelqu'un a volé toutes ses affaires.

2)  quelqu'un a volé sa carte d’identité.

3)  quelqu'un a volé 1000 euros.


4
Тип 4 № 1725
i

Вы услы­ши­те че­ты­ре ко­рот­ких тек­ста, обо­зна­чен­ных бук­ва­ми А, B, C, D. В за­да­ни­ях 1–4 за­пи­ши­те в поле от­ве­та цифру 1, 2 или 3, со­от­вет­ству­ю­щую вы­бран­но­му Вами ва­ри­ан­ту от­ве­та. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Monsieur est venu chez le médecin parce qu`il....

 

1)  а mal à la tête.

2)  а un point au coeur et des maux à l’estomac.

3)  а mal aux dents.