Вы про­во­ди­те ин­фор­ма­ци­он­ный поиск в ходе вы­пол­не­ния про­ект­ной ра­бо­ты.

Опре­де­ли­те, в каком из тек­стов A−F со­дер­жат­ся от­ве­ты на ин­те­ре­су­ю­щие Вас во­про­сы 1−7. Один из во­про­сов оста­нет­ся без от­ве­та.

За­не­си­те Ваши от­ве­ты в таб­ли­цу.

1.  Comment est né le Festival d’Avignon ?

2.  Pourquoi le Festival est-il très populaire ?

3.  Quelle est la durée des pièces du Festival ?

4.  À quel endroit de la ville joue-t-on des pièces ?

5.  Pourquoi les artistes participent-ils au Festival ?

6.  Comment sont créées les pièces pour le Festival ?

7.  Faut-il comprendre le français pour voir un spectacle ?

A. Le Festival d’Avignon est un événement très important pour tous ceux qui travaillent dans le théâtre. C’est pour сela que de très nombreuses pièces se jouent dans le « off », un hors-festival. Cela veut dire qu’on ne les a pas sélectionnées pour le Festival, mais on les montre quand même. L’objectif est de se faire remarquer par le public et les directeurs de théâtre pour jouer en salle plus tard.

B. Pour monter une pièce de théâtre, il faut bien sûr des comédiens. Mais ce n’est pas suffisant ! Il faut beaucoup d’autres personnes pour monter un spectacle  : des maquilleurs, des ingénieurs du son et aussi un metteur en scène ! L’histoire de la pièce de théâtre peut venir d’une pièce ou d’un livre qui existent déjà ou elle peut être complètement nouvelle, c’est-à-dire venir d’une idée originale de l’auteur. Si la pièce ne vient pas d’un livre, il faut l’écrire.

C. En 1966, il y a 52 ans, le Festival d’Avignon a connu beaucoup de nouveautés. Il s’est ouvert à la danse et à des spectacles d’artistes qui venaient du monde entier. Le cinéma et le théâtre musical ont fait aussi leur entrée au festival. Le public est devenu plus nombreux. Aujourd’hui, la ville est pleine de monde, surtout de jeunes qui ont envie de découvrir ce festival célèbre.

D. Pendant le Festival d’Avignon il y a beaucoup de « premières ». Cela concerne les spectacles qu’on joue pour la toute première fois. Si les pièces ont du succès, on pourra les donner dans une autre ville. Si c’est un spectacle étranger, on le présente dans la langue d’origine mais avec un sur-titrage en français audessus de la scène. Comme cela, tout le monde peut comprendre.

E. Lors du Festival d’Avignon, certains spectacles sont joués dans le Palais des Papes. C’est un monument historique très connu qui a été construit en 1335, il y a près de 700 ans. Les papes y ont vécu pendant de nombreuses années. Aujourd’hui, les pièces du Festival ont lieu à l’extérieur, dans la grande cour. Celle-ci peut accueillir 2000 spectateurs.

F. Jean Vilar, comédien et metteur en scène, a créé le Festival en 1947. Avant, les spectacles étaient surtout pour les gens riches et les Parisiens. Jean Vilar voulait des spectacles en dehors de Paris et pour tous. En septembre 1947, trois pièces ont été présentées. L’année suivante, l’événement a pris le nom de « Festival d’Avignon ». Il a eu lieu en juillet comme aujourd’hui.

За­пи­ши­те в таб­ли­цу вы­бран­ные цифры под со­от­вет­ству­ю­щи­ми бук­ва­ми.

Вы про­во­ди­те ин­фор­ма­ци­он­ный поиск в ходе вы­пол­не­ния про­ект­ной ра­бо­ты. Опре­де­ли­те, в каком из тек­стов A–F со­дер­жат­ся от­ве­ты на ин­те­ре­су­ю­щие Вас во­про­сы 1–7. Один из во­про­сов оста­нет­ся без от­ве­та. За­не­си­те Ваши от­ве­ты в таб­ли­цу.

1.  Y a-t-il les fêtes des francophones ?

2.  Comment écrire en français ?

3.  Qu`est-ce que c`est que la francophonie ?

4.  Quels sont les livres francophones ?

5.  Savez-vous chanter en français ?

6.  Quel est le sommet de la Francophonie ?

7.  Quelle est la destination francophonie ?

A. Le 20 mars est le jour de la fête de la francophonie. Le webmagazine ZigZag prépare déjà cette date. Il vous invite à lui envoyer vos témoignages : quelle a été l’impression ressentie à la fin de la première journée de votre premier séjour dans un pays francophone (autre que le vôtre si vous venez d’un pays francophone) ?

B. C’est la nouvelle émission de TV5MONDE. Chaque semaine, Ivan Kabacoff vous emmène vers une nouvelle destination pour découvrir celles et ceux qui font du français une langue vivante, dynamique, et en constante évolution. Donner une vision moderne et positive de la langue française et de la Francophonie, telle est l’intention de cette nouvelle émission qui se termine toujours par un agenda des principaux événements francophones de la semaine dans le monde.

C. La chanson française sera à l’honneur en cette fin d’année. Le festival de chanson « Only French / Francophoniques 2012 » aura lieu du 29 novembre au 2 décembre à Paris. Des formations en provenance de Belgique, de France, de Suisse, du Burkina Faso et du Canada se produiront dans trois salles parisiennes : la Boule Noire, le Café Cigale et la Scène du Canal.

D. Les Chefs d’Etat et de gouvernement de l’OIF se réunissent autour du thème : « Francophonie, enjeux environnementaux et économiques face à la gouvernance mondiale ». Mais ce sommet ne se limite pas à ce sujet. La capitale zaïroise accueille pour l’occasion de nombreux événements autour de la francophonie.

E. Il récompense un « texte narratif de fiction d’expression française » écrit directement en langue française. Créé en 2001 par l’Organisation internationale de la Francophonie, il en est à sa douzième édition. L’édition 2013 acceptera les textes publiés entre le 1er mars 2012 et le 1er mars 2013, quelle que soit la nationalité de son auteur.

F. Vous aimez la francophonie et les livres ? Vous ne devez pas manquer La librairie francophone, l’excellente émission radio proposée par quatre radios publiques francophones. A chaque émission, un auteur est invité par l’animateur, Emmanuel Khérad, et des libraires suisse, belge, canadien et français discutent de ce qui fait l’actualité littéraire dans leur pays. Bref, une émission intelligente avec presque tous les accents de la francophonie...

Про­чи­тай­те тек­сты и уста­но­ви­те со­от­вет­ствие между тек­ста­ми А–G и за­го­лов­ка­ми 1–8. За­пи­ши­те свои от­ве­ты в таб­ли­цу. Ис­поль­зуй­те каж­дую цифру толь­ко один раз. В за­да­нии есть один лиш­ний за­го­ло­вок.

1.  Education nationale : une grève est envisagée

2.  Sécurité routière

3.  Féminisme d'État

4.  Des relations plus instables ?

5.Dépassé par Londres, Paris renâcle

6.L’école ne donne pas de formation ?

7.Étudiants : la deuxième chance

A. Des universités commencent à mettre en place des classes passerelles, pour que les étudiants se réorientent après un premier semestre raté sans perdre une année entière. Chaque fac, chaque école, a son système. Certaines universités laissent à leurs étudiants les plus vifs la possibilité de rattraper le retard du premier semestre avant la rentrée universitaire de septembre suivante, d'autres proposent de valider leurs acquis en répartissant les matières sur plusieurs années...

B. On voit bien la finalité de la réforme du congé parental : permettre aux femmes de rester dans la course professionnelle. Et favoriser le partage des tâches au sein de la famille. Pour autant, la ministre ne va-t-elle pas trop loin en affichant une détermination qui passe de plus en plus, aux yeux de certains représentants de sexe masculin  — et pas seulement du camp politique adverse  — pour de l'acharnement anti-mâles ?

C. Le nombre de morts d’accident de voiture a enregistré un recul record de 11 % en 2013 par rapport à l'année précédente, soit plus de 400 vies épargnées, et atteint un nouveau plus bas historique, a annoncé lundi le ministre de l'Intérieur Manuel Valls. En 2012, la baisse avait déjà été sans précédent (-8 %). Le pic de mortalité sur les routes avait été atteint en 1972 avec 18.000 personnes tuées.

D. Quelles sont les tendances au sein des couples ? Une étude publiée par l'Insee tire deux conclusions : recul du mariage et recours en hausse au régime de la séparation de biens. Cette tendance constituerait une "évolution historique singulière" et serait due à "la grande instabilité des relations amoureuses (qui) a probablement conduit les individus à davantage penser à court terme, ce qui peut réduire l'engagement dans le mariage."

E. La capitale britannique a franchi la barre des 16 millions de touristes étrangers en 2013, devenant ainsi la ville la plus visitée au monde. Paris continue quant à elle de revendiquer la place de "ville la plus visitée au monde". "Les seuls chiffres à ce jour comparables sur la fréquentation touristique entre Londres et Paris sont ceux de 2012, les chiffres de 2013 n'étant pas encore consolidés", fait valoir la municipalité.

F. Ce sont en moyenne 150 000 élèves qui sortent chaque année du système éducatif sans formation. Trois ans après leur sortie, 40 % d'entre eux sont au chômage. Cet échec, c'est celui de l'école, martèle Vincent Peillon, le ministre de l'Éducation nationale, qui veut s'attaquer aux racines du mal dont la grande difficulté scolaire.

Вы про­во­ди­те ин­фор­ма­ци­он­ный поиск в ходе вы­пол­не­ния про­ект­ной ра­бо­ты. Опре­де­ли­те, в каком из тек­стов A–F со­дер­жат­ся от­ве­ты на ин­те­ре­су­ю­щие Вас во­про­сы 1–7. Один из во­про­сов оста­нет­ся без от­ве­та. За­не­си­те Ваши от­ве­ты в таб­ли­цу.

1.  Quelles sont les nouvelles idées pour économiser de l’énergie ?

2.  Pourquoi l`autoroute est-elle fermée ?

3.  Respectez-vous le code routier ?

4.  Où est le territoire des animaux ?

5.  Sortir un peu du quotidien, comment ?

6.  Savez-vous parcours loin des bruits de la ville ?

7.  Paris en bus, est-ce possible?

A. Vous aimez voyager ? Donc, prenez la route départementale D13 direction Vaivre. Traversez Vaivre et Montoille et, 700 m après la sortie, vous croisez la ligne de chemin de fer au passage à niveau. L’ancienne maison du gardebarrière se situe à droite. On peut ranger sa voiture sur le “chemin latéral” qui longe la voie ferrée côté gauche. Le parcours vous permet de pédaler à votre rythme, en toute sécurité, loin des bruits de la ville et du danger du trafic

automobile.

B. Dans un petit guide, simplement baptisé Balade en bus, on découvre une mine de circuits pour arpenter Paris du nord au sud et d’est en ouest. Les itinéraires sont classés par lignes (Montmartrobus, ligne 27) ou par thématiques. Selon l’humeur, on peut opter pour une visite art nouveau et Art déco, un Paris médiéval, un Paris by night ou encore une virée Grand Siècle. Au final, ces pistes de réflexions permettent de visiter 200 sites connus ou méconnus.

C. Les piétons doivent observer les règles du Code de la route. S’ils ne les respectent pas, ils encourent une amende de première classe de 4€. Lorsqu’une chaussée a des trottoirs ou des accotements, vous êtes tenu de les emprunter. Hors agglomération, tenez-vous près du bord gauche de la chaussée. L’autoroute et la route express sont strictement interdites aux piétons. Si vous vous déplacez en colonne par deux, marchez sur le bord droit de la chaussée. Si votre groupe est plus important (plus de 20 personnes), partagez-vous en plusieurs groupes de 20 m de longueur avec un intervalle de 50 m entre chaque groupe.

D. Une nouvelle voie s’engage dans une tranchée, espèce de “canyon” creusé pour faire passer le chemin de fer à travers la colline. C’est là que l’on trouve les terriers des renards. Le rail passe sur un pont au-dessus d’une prairie, puis sur un autre au-dessus de la route, menant à Mont-le-Vernois. En contrebas, le “ruisseau des dindes” passe sous la voie grâce à un aqueduc.

E. Un accident spectaculaire s'est produit ce matin sur l'autoroute A6 vers 8 heures du matin. Le conducteur d'un camion de 30 tonnes a perdu le contrôle de son véhicule qui s'est mis en travers de la route. Plusieurs voitures qui arrivaient à ce moment-là n'ont pas pu freiner, notamment en raison de la pluie. En tout quarante voitures sont impliquées dans l'accident qui, heureusement, n'a pas fait de blessés graves. L'autoroute est encore fermée.

F. « Le Quai », le nouveau théâtre d’Angers est un exemple de réalisation durable. Tout a été conçu pour ne pas dépenser d’énergie et ne pas polluer : grande ouverture orientée vers le sud avec volets mobiles pour l’été, murs épais de béton qui garde la chaleur et isole du bruit. Circulation de l’air qui évite une grande partie de l’année l’utilisation de la climatisation.

Вы про­во­ди­те ин­фор­ма­ци­он­ный поиск в ходе вы­пол­не­ния про­ект­ной ра­бо­ты. Опре­де­ли­те, в каком из тек­стов A–F со­дер­жат­ся от­ве­ты на ин­те­ре­су­ю­щие Вас во­про­сы 1–7. Один из во­про­сов оста­нет­ся без от­ве­та. За­не­си­те Ваши от­ве­ты в таб­ли­цу.

1.   Faut-il étudier pour être medecin ?

2.  Quel est le congé maternité pour médecins ?

3.  Il y aura trop de médecins en France ?

4.  Quels sont les droits des médecins ?

5.  Ceux qui échouent en France, partent ?

6.  Y-a-t-il des étudiants étrangers en médecine ?

7.  Les médecins vont-ils se partager les connaissances ?

A. Dans le domaine de la médecine, pour certaines spécialités, il est nécessaire de réaliser des études complémentaires. Il s’agit d’un clinicat universitaire (de deux à quatre ans) ou d’un assistanat de spécialité (d’au moins 1 an). La durée de formation totale pour ces spécialités remonte à une douzaine d'années.

B. Si l'heure est à la lutte contre les déserts médicaux, demain, la France pourrait souffrir de surpopulation médicale. C'est la crainte paradoxale du président du Conseil national de l'ordre des médecins. Aux environs de 2020, explique-t-il dans une interview, la tendance devrait s'inverser sous l'effet des installations de plus en plus nombreuses de médecins français et étrangers formés hors de France.

C. Quelle que soit la nationalité de l’étudiant, quiconque souhaite étudier les deux premiers cycles de médecine en France doit passer par le concours de la PACES (Première Année Commune des Etudes de Santé). Puis, s’il a commencé ses études de médecine dans son pays d’origine, il peut demander une dérogation au Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche afin d’accéder directement à la sixième année ou à l’externat.

D. Le Collège de la Médecine Générale présente son congrès, vitrine des connaissances, de la recherche, des réflexions et du dynamisme de toutes les composantes de la discipline et de la profession. C'est le congrès de tous les médecins généralistes et de tous les acteurs concernés par notre discipline : étudiants, internes, jeunes médecins, médecins en exercice...

E. Dentistes, opticiens, kinés et médecins généralistes n'ont pas digéré l'encadrement des dépassements d'honoraires. Ils sont venus manifester dimanche à Paris, après une grève d’une semaine des chirurgiens et anesthésistes dans les cliniques privées à la mi-novembre.

F. Qu’advient-il de ceux qui échouent au concours de médecine, même au bout de deux ans d’études en France ? Ils sont nombreux désormais à tenter leur chance hors de l’Hexagone. Partir, oui, mais où et à quel prix ? Entre les cursus francophones et les filières en anglais, le choix est large. De jeunes Français témoignent depuis la Belgique, la Roumanie, la Hongrie et l’Australie.