PDF-версии: 
Vous allez parler des langues étrangères. Vous avez d’abord 1 mn 30 pour préparer votre exposé. Votre exposé peut durer 2 mn maximum (de 10 à 12 phrases). N’oubliez pas de dire :
— pourquoi est-il important d'apprendre des langues étrangères
— dans quels domaines l'anglais est-il important
— quelle est la popularité de l'anglais
— quelles méthodes utilisez-vous pour apprendre les langues étrangères.
Votre exposé doit être cohérent et logique.
Пояснение. Le problème de l'apprentissage des langues étrangères est très importantt à notre époque. Diverses langues étrangères sont socialement demandées, car notre monde est en constante évolution, et nous devons suivre ce progrès. Les langues sont nécessaires comme le moyen le plus efficace d'échanger des informations entre les peuples du monde.
L'anglais est la langue principale du monde aujourd'hui. Je crois que c'est la langue des médias, du commerce, des relations culturelles, de la science, de la technologie, des affaires et la langue principale de la diplomatie.
Autant que je sache, plus de 400 millions de personnes parlent anglais. Géographiquement, c'est la langue la plus parlée sur notre planète. C'est la langue officielle de divers pays comme le Royaume-Uni, les États-Unis, l'Australie et la Nouvelle-Zélande. L'anglais est également utilisé comme l'une des langues officielles dans divers pays. De plus, des millions de personnes apprennent l'anglais comme langue étrangère. On peut communiquer avec des locuteurs natifs, obtenir les informations sur la culture et l'histoire.
Il n'y a pas de méthode universelle ou idéale pour apprendre une nouvelle langue, car chacun a ses propres moyens.
Je comprends que vous devez travailler dur pour réussir et apprécier le processus.
Проблема изучения иностранных языков очень актуальна в наше время. Различные иностранные языки являются социально востребованными, поскольку наш мир постоянно меняется, и мы должны идти в ногу с этим прогрессом. Языки необходимы как наиболее эффективное средство обмена информацией между людьми в мире.
Английский сегодня является основным языком мира. Я полагаю, что это язык СМИ, торговли, культурных связей, науки, технологий, бизнеса и основной язык дипломатии.
Насколько мне известно, на английском говорят более 400 миллионов человек. Географически это самый распространенный язык нашей планеты. Это официальный язык разных стран, таких как Великобритания, США, Австралия и Новая Зеландия. Английский также используется в качестве одного из официальных языков в разных странах. Кроме того, миллионы людей изучают английский язык как иностранный. В нашей стране это чрезвычайно популярно. Универсального или идеального метода изучения нового языка не существует, потому что у каждого свои пути. Мне нравится читать книги в оригинале, слушать музыку, общаться с носителями языка, получать новую информацию о культуре и истории. Я понимаю, что нужно усердно работать, чтобы добиться успеха и получать удовольствие от процесса.
| Критерии оценивания ответа на задание С4 | Баллы |
|---|---|
| Решение коммуникативной задачи (К1) | |
| Задание выполнено полностью: цель общения достигнута, тема раскрыта в полном объёме (полно, точно и развёрнуто раскрыты все четыре аспекта, указанных в задании). Объём высказывания: 10–12 фраз | 3 |
| Задание выполнено: цель общения достигнута, НО тема раскрыта не в полном объёме (1 аспект раскрыт не полностью). Объём высказывания: 8–9 фраз | 2 |
| Задание выполнено частично: цель общения достигнута частично, тема раскрыта в ограниченном объёме (один-два аспекта не раскрыты, ИЛИ два аспекта раскрыты не в полном объёме, остальные аспекты раскрыты полно и точно). Объём высказывания: 6–7 фраз | 1 |
| Задание не выполнено: цель общения не достигнута: три аспекта содержания не раскрыты*. Объём высказывания: 5 и менее фраз | 0 |
| Организация высказывания (К2) | |
| Высказывание логично и имеет завершенный характер (имеются вступление и заключение, соответствующие типу высказывания и его теме); средства логической связи используются правильно | 2 |
| Высказывание в основном логично, НО имеет недостаточно завершенный характер (отсутствует вступление ИЛИ заключение, соответствующие типу высказывания и его теме); имеются 1–3 ошибки в логичности / средстваx логической связи | 1 |
| Высказывание не имеет завершённого характера: отсутствуют вступление И заключение, соответствующие типу высказывания и его теме), И/ИЛИ имеются 4 и более ошибки в логичности / средстваx логической связи | 0 |
| Языковое оформление высказывания (К3) | |
| Использованный словарный запас, грамматические структуры, фонетическое оформление высказывания соответствуют поставленной задаче (допускается не более 4 негрубых лексико-грамматических ошибок И/ИЛИ не более 3 негрубых фонетических ошибок) | 2 |
| Использованный словарный запас, грамматические структуры, фонетическое оформление высказывания соответствуют поставленной задаче (допускается не более 5 негрубых лексико-грамматических ошибок И/ИЛИ не более 4 негрубых фонетических ошибок) | 1 |
| Понимание высказывания затруднено из-за многочисленных лексико-грамматических и фонетических ошибок (6 и более лексико-грамматических ошибок И/ИЛИ 5 и более фонетических ошибок) ИЛИ более 3 грубых ошибок | 0 |
| Максимальное количество баллов | 7 |
*Примечание.
1. При получении участником ОГЭ 0 баллов по критерию «Решение коммуникативной задачи» ответ на всё задание оценивается 0 баллов.
2. Правильное использование средств логической связи предполагает обязательные логические связки-переходы между всеми частями высказывания.