СДАМ ГИА: РЕШУ ОГЭ
Образовательный портал для подготовки к экзаменам
Французский язык
французcкий язык
сайты - меню - вход - новости


Задания
Версия для печати и копирования в MS Word
Задание 9 № 411

Прочитайте тексты и установите соответствие между текстами А–G и заголовками 1–8. Запишите свои ответы в таблицу. Используйте каждую цифру только один раз. В задании есть один лишний заголовок.

 

1. Les médecins: plus de dix ans d'études

2. Congé maternité pour médecins

3. Il y aura trop de médecins en France?

4. Pour les droits des médecins

5. Ceux qui échouent en France, partent

6. Étudiants étrangers en médecine

7. Les médecins vont se partager les connaissances

8. Le coût des études en médecine

 

A. Dans le domaine de la médecine, pour certaines spécialités, il est nécessaire de réaliser des études complémentaires. Il s’agit d’un clinicat universitaire (de deux à quatre ans) ou d’un assistanat de spécialité (d’au moins 1 an). La durée de formation totale pour ces spécialités remonte à une douzaine d'années.

B. Si l'heure est à la lutte contre les déserts médicaux, demain, la France pourrait souffrir de surpopulation médicale. C'est la crainte paradoxale du président du Conseil national de l'ordre des médecins. Aux environs de 2020, explique-t-il dans une interview, la tendance devrait s'inverser sous l'effet des installations de plus en plus nombreuses de médecins français et étrangers formés hors de France.

C. Quelle que soit la nationalité de l’étudiant, quiconque souhaite étudier les deux premiers cycles de médecine en France doit passer par le concours de la PACES (Première Année Commune des Etudes de Santé). Puis, s’il a commencé ses études de médecine dans son pays d’origine, il peut demander une dérogation au Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche afin d’accéder directement à la sixième année ou à l’externat.

D. Le Collège de la Médecine Générale présente son congrès, vitrine des connaissances, de la recherche, des réflexions et du dynamisme de toutes les composantes de la discipline et de la profession. C'est le congrès de tous les médecins généralistes et de tous les acteurs concernés par notre discipline : étudiants, internes, jeunes médecins, médecins en exercice...

E. Dentistes, opticiens, kinés et médecins généralistes n'ont pas digéré l'encadrement des dépassements d'honoraires. Ils sont venus manifester dimanche à Paris, après une grève d’une semaine des chirurgiens et anesthésistes dans les cliniques privées à la mi-novembre.

F. Qu’advient-il de ceux qui échouent au concours de médecine, même au bout de deux ans d’études en France? Ils sont nombreux désormais à tenter leur chance hors de l’Hexagone. Partir, oui, mais où et à quel prix? Entre les cursus francophones et les filières en anglais, le choix est large. De jeunes Français témoignent depuis la Belgique, la Roumanie, la Hongrie et l’Australie.

G. Les études en médecine sont exigeantes sur le plan financier. Ce n’est qu’à partir de la 4ème année et jusqu’à la 6ème année (s’ils n’ont pas redoublé, ils ont entre 22 et 24 ans) que les étudiants perçoivent une indemnité de l’ordre de 100 à 130 € net par mois dans le cadre de leurs stages hospitaliers.

 

ТекстABCDEFG
Заголовок                                                        

Пояснение.

A — 1: La durée de formation totale pour ces spécialités remonte à une douzaine d'années.

 

B — 3: Si l'heure est à la lutte contre les déserts médicaux, demain, la France pourrait souffrir de surpopulation médicale.

 

C — 6: Quelle que soit la nationalité de l’étudiant, quiconque souhaite étudier les deux premiers cycles de médecine en France doit passer par le concours de la PACES (Première Année Commune des Etudes de Santé).

 

D — 7: C'est le congrès de tous les médecins généralistes et de tous les acteurs concernés par notre discipline : étudiants, internes, jeunes médecins, médecins en exercice...

 

E — 4: Ils sont venus manifester dimanche à Paris, après une grève d’une semaine des chirurgiens et anesthésistes dans les cliniques privées à la mi-novembre.

 

F — 5: De jeunes Français témoignent depuis la Belgique, la Roumanie, la Hongrie et l’Australie.

 

G — 8: Ce n’est qu’à partir de la 4ème année et jusqu’à la 6ème année que les étudiants perçoivent une indemnité de l’ordre de 100 à 130 € net par mois dans le cadre de leurs stages hospitaliers.

 

Заголовок 2. Congé maternité pour médecins — лишний.